元日即事四首

正文

端居俄换负华三，荼苦於吾若荠甘。
照影菱花惊雪白，强颜柏叶借春酣。
人间扰扰多岐路，圣世悠悠欠指南。
一穟黄云晴书永，叩门谁辨与同参。

译文

忽然间，平静的生活转眼已过了许久，对于我来说，过去经历的辛苦如同尝到了苦茶，但现在回想起来，却感觉像是吃到了比荠菜还甜的东西，意指经历的磨难后体会到了生活的甘甜。
看着镜中的自己，如菱花映照，惊讶发丝已如白雪般霜白，但还是要强颜欢笑，借着柏树叶的意象，希望能在新的一年中找到生命的醉人时刻，保持一种乐观态度。
世间熙熙攘攘，各种纷扰的路让人眼花缭乱，而在这样一个和平的时代，人们或许缺少的是一个明确的指引，就像行走在多条岔路中，渴望找到正确的方向。
晴朗的日子，金黄色的稻穗预示着丰收和持久的美好，但我静下心来书写，长长的书信中表达了深远的情思。
然而，当有人敲门时，又有谁能真正理解我的思想，愿意和我一起探讨这些深刻的体会呢。
这表达了作者渴望知音，共赏生活哲学的心情。