和虞沧江梅花四绝句

正文

铜彝深养玉肤肌，更着图书绕四围。
千古离骚谁与续，袭人清韵自芳菲。

译文

在精致的铜制花盆里，梅花的肌肤般的花瓣被细心呵护，四周还围绕着各种书籍和文卷。
千古以来，谁能续写屈原《离骚》那样的诗篇。
但梅花不用人夸，它的清香和美丽自然散发，就像《离骚》中那些高洁的品质一样，引人入胜。