和谢孟彝秘丞馆中书怀

正文

虎头一生信痴绝，虚名误人可多窃。
萧速白发宁可贷，流浪红尘几时歇。
三神山夐隔嚣纷，众君子聚莹冰雪。
尘犀时接宝唾香，玄关要待玉{上竹下氐}掣。
缅怀怀元佑载赓唱，谁为崇丘补亡缺。
直庐竹帛不停披，酺池斋盂宁浪出。
故都何在涉烟埃，湖山也自佳风月。
拟结齐盟修故事，莫向深杯辞百罚。
烝哉与我心事同，诗来可作成规。
甚惭老场面强涂抹，得与婵娟夸二八。
静思世故殊未艾，澒洞忧端不可掇。
由来馆殿育英髦，其为朝家效丝发。
不然坐费玉帛招，奚异信手沙土撮，天阍何曾九关隔，愚虑或补万分一。
诸君信是廊庙具，老我已愧瓶罂溢。
惊看淋淳洒巨轴。
岂比呻吟点枯笔。
吾侪立名要不朽，荣禄过眼才一瞥。
从今朝谒得休暇，勿使文会多间阔。
摩挲尊罍品书画，上下古今商得失。
乞归早得隐林岩，夸与渔樵旧人说。

译文

一位充满智慧却一生痴绝的人，他的虚名误人不浅。
人们追求名利，却不知这是世人常犯的错误。
我的白发日渐增多，沧桑感不免侵袭心头，流浪于红尘中，到底何时才能获得真正的宁静。
那遥远的三神山让人感觉超脱了世俗的喧嚣，来到这里与一众君子相聚，好似冰雪一般高洁透明。
我们时常以智沟通，交流思想，渴望心灵上的共鸣和启悟，犹如玄妙的钥匙，打开内心最深处的秘密。
怀念那个元佑年间，那是个文人雅士层出不穷的时代，谁还能再来弥补这段历史的空白。
在官厅中，我们夜以继日地阅读，求知，甚至斋戒沐浴，寻找真我，却不敢轻意出宫。
纵使故都已被烟尘蒙蔽，但湖光山色依旧风光旖旎，岁月翩然。
我们意图复制前人的盛事，一起携手修饬规制，再也无惧于杯觥交错间的百磨千折。
对于你们，我的知己们，我们情投意合、心意相通，这份珍贵的诗歌往来足以铭记。
尽管我不过是个老迈的文人，只能以苍白的笔墨抒写心声，但那是一种诚意与真情的表达。
难道，处在这样的世事变迁之中，危机四伏，我们就能无动于衷、置之不理。
自古以来，馆殿之中孕育英才，他们为国家做出点滴的努力。
但是如果没有正确的引导，是不是很容易造成浪费，和随意用沙土一亵渎无异。
上天的门何曾真正关闭，给予我们万般的可能。
即使我只有万分之一的智慧，能够为国家考虑，或许就足够了。
看看你们，众君子，无疑是未来国之栋梁，而老朽已愧对岁月的馈赠。
惊奇地望着你们挥毫洒墨，墨迹流淌于巨大的画轴之上，谈笑间，已压倒那些沉吟的枯笔。
我们追求名誉，追求大名鼎鼎，但那不过是一瞬间的事情，转瞬即逝；和这份瞬间的虚荣相比，我们更应该关注的是永恒的真理，是文化和艺术的珍贵遗产。
自此之后，我们朝朝暮暮，应该多靠近彼此，休忘了彼此的重要性。
无论何时何地，我们都应该牢记，文人士族之间的结交只能在朝堂上完成，一言一行都对文化传承、国家兴衰负责。
我们需在鉴定古玩和书画的时候品茗交流，探讨古往今来、人物奇谋；更要学会宽容忍耐，提携后学、为国家和民族的未来绸缪。
若有可能，请回到家乡，隐居山林，永远少有人提及，但那是我们熟知的名字，我们自己的故事。
从此之后，用淳朴之心，呼唤和平，与山林为伍，抚今追昔，聊以慰藉。
以上就是程公许的《和谢孟彝秘丞馆中书怀》的阐述，全诗寓意深刻，富有哲理，表达了诗人对于朋友、理想与未来的深深思念和期望，激发人们向往美好并不断追求的精神。