大雪同杨景韩程子敬登寺楼

正文

雪中佳士集，同倚寺楼看。
晁荡迷沧海。
空明迫广寒。
重城和气浃，万井语声欢。
瑞接三冬白，忧宽一寸丹。
渔船寻剡曲，战马渡桑乾。
天意俱悭与，无氈分冷官。

译文

在大雪纷飞的时候，好朋友们聚在一起，我们一起登上寺庙的楼阁欣赏雪景。
雪景辽阔，像迷蒙的沧海，又让人感觉像是靠近清澈明亮的月宫，让人感到既空旷又神秘。
城内的温暖和谐气氛笼罩，各个街区的欢声笑语透过雪幕传来。
这场冬雪预示着吉祥，心中的忧虑似乎也因此宽解了一些。
我们想象着渔夫在寻找弯弯曲曲的剡溪，而战马则越过了桑乾河，这些都是远方的景象。
但是，天空似乎对我们这些缺少温暖装备的官员有些吝啬，大家都没有多余的毡子来抵御寒冷，暗含了官场清苦之意。