寄呈座主李左史三首

正文

九万云程不作遥，暂教六月息鹏游。
骚情吟彻湖天晓，义胆寒生石剑秋。
想见床头谈屑堕，时浇碗面乳花浮。
云山不隔师墙恋，凭仗缄书乞点头。

译文

飞向九万里的高空旅程不再遥远，就像暂时让六月的大鹏停止翱翔休息。
诗中的情感表达至天亮，如同湖天一色，正义的勇气让人如同秋风过石剑，感到清冷而坚定。
想象中与老师交谈时，话语如轻屑落下，吃饭时，碗中的茶水泛起如乳花般的泡沫。
虽然山水相隔，但对老师的敬爱不减，恳请老师能书写回信，点头认可我这份情感。