寒食上巳杂吟八章 其一

正文

一百五日风雨过，二十七种鲑菜悭。
三年客里作寒食，得似今年身暂閒。

译文

经历了长达一百零五日的春风雨季，如今终于过去了。
在这段时间里，连喜爱的二十七种鲜美蔬菜都难得一见，显得格外珍贵稀少。
我在这三年间，身在异乡，每年都得在外度过寒食节。
但今年却与往年不同，在这寒食节之际，我却能够暂时获得一些空闲，得以好好休息，与家人共度时光。