挽前眉州君廖子长二首

正文

二老金兰好，诸昆笔砚交。
坐隅亲问字，投分漆如胶。
决眦云间步，惊心水上泡。
屋梁耿残月，含涕祖西郊。

译文

二位老者如金兰之谊深厚，众兄弟间常在一起以笔砚交流学问。
尊者在坐，晚辈们亲临求教，彼此的友情深似胶漆，不分你我。
他曾经眼看着你高升云间，如今却如水面浮泡般消逝，令人惊心。
如今，只余屋梁上残月陪伴，我在西郊送行时，含泪默哀，心中悲痛难耐。