自船庄过化城留宿翌旦炷香宣石桥卯塔

正文

路欲转前岭，僧邀宿化城。
饭抄青䭀软，茶瀹乳花轻。
岚雨侵衣润，松风入夜清。
瓣香宣老塔，坐待日华生。

译文

走在将要转过前边山岭的路上，一位僧人邀请我留宿在化城寺。
晚饭是抄青菜，柔软可口，泡的茶水里浮着如乳花般轻盈的泡沫。
山间的细雨让衣服微微润湿，夜晚松树间的风带来清凉。
我点燃香，对着古老的塔祈愿，静静地坐着，等待着太阳升起的那一刻。