谒侍郎李先生

正文

平生知己两苏公，乞与宫商发爨桐。
归日雁湖谈夜雨，南枝有信待东风。

译文

我这一生中，最懂我的知心朋友就是两位苏公（指苏轼和苏辙），我请求他们用宫商音律唤醒沉睡的桐木古琴。
想象着回去的那天，在雁湖边我们共谈深夜的雨，而南方枝头正有待东风的到来传递消息。