送别彦威侄西归侍母

正文

宇宙暗矛戟，吾当保处归。
故山几幸免，暮景傥同依。
若见亲知问，愁无羽翮飞。
一箪元自足，底用带金围。

译文

世界纷乱如战争，我将守护你平安回家。
故乡多次幸免灾难，希望黄昏之年我们能相互依偎。
如果遇见亲友询问，无奈我无法如鸟展翅飞去相见。
简朴生活本已满足，何须追求腰间金带的富贵。