送别长翁制干赴审察 其一

正文

戎幕接谈笑，荐函联姓名。
自怜风退鹢，快见浪翻鲸。
知己方图任，联镳夐有荣。
明堂足材具，社栎复何营。

译文

在军营中我们谈笑风生，互相关联的推荐信见证了我们的交情。
我自比为风中退飞的鹢鸟，感到自身的微不足道，但愉快地看到你如翻腾巨浪中的鲸鱼，壮志凌云。
正当你得到知音赏识，准备被委以重任之时，携手同行，共享荣耀。
朝廷中充满了能人异士，就像宏伟殿堂里备足了各种建材，而你，就像那些支撑社稷的栋梁，又何必再去追求其他的营建呢。
简单来说，这首诗表达了作者对长翁才识和即将承担重任的赞誉，以及对他前程的看好和二人的深厚友情。