送成都卒黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首

正文

忆侍西征幕，丛谈夜达晨。
别来青鬓换，喜见此泥新。
宸极拱朝帻，晓星看蜀珍。
一朝楼五凤，积愤洗峨岷。

译文

回想起我们一起在西征的军营中，夜晚谈到清晨的那些日子。
自从分别后，青春岁月已经悄悄流逝，你的黑发也已变换。
但现在我欣喜地看到你带着新的活力，就像是湿润的泥土给人以生机。
你将前往皇城，低头恭敬如晨星，仰望蜀地的珍宝般珍贵的机遇。
有一天，你会在那高高的五凤楼得到你的位置， 你心中的长期积愤，将如同清洗掉峨眉山的尘埃一般，一扫而空。