题罗江云盖寺二首 其二

正文

处处名山屐齿留，尽忙也合此閒游。
重楼高压青螺顶，二水横分白鹭洲。
岁月尽饶僧结足，风烟耐与客消愁。
红尘岐路重回首，车毂憧憧古益州。

译文

我游遍了各地的名山，在每一处都留下了足迹，即便是再忙碌，也应该抽空来这些地方悠闲地游览。
这罗江云盖寺的建筑如同重重叠叠的楼阁，耸立在翠绿的山顶上，二水分流环抱着形似白鹭栖息的小岛。
岁月静好，僧人们在这里静心修行，那些漫长的时光足够让他们安心打坐，而这里的风烟美景总能消解我心头的忧愁。
当我再次回望红尘世界的岔路，看到的是繁华古蜀地——益州的道路上，车马络绎不绝，一片繁忙景象。
如此这般，我们便可解读程公许的这首诗，表达了他对于名山美景的喜爱，对于僧人生活的向往，亦对他所在的古代社会繁华景象的叙述。