蜀中赠广上人

正文

曾持麈尾引金根，万乘前头草五言。
疏讲青龙归禁苑，歌抄白雪乞梨园。
朝惊云气遮天阁，暮踏猿声入剑门。
今日西川无子美，诗风又起浣花村。

译文

曾经手执麈尾引领帝王，草拟只有五言的诏书在万乘之前。
后来在宫廷里讲解佛法如同青龙归巢，将诗歌抄录下来供梨园弟子传唱。
早晨的时候，云气缭绕仿佛遮蔽了天上的楼阁，傍晚时分，踏着猿猴的叫声进入剑门关。
现在西川已经没有了像杜甫那样的子美，但诗风又在浣花村兴起。