鹧鸪天

正文

山色初晴翠拂云。
画桥流水碧粼粼。
一尊不尽登临兴，归及西湖二月春。
班缀旧，诏除新。
稳看腾踏上星辰。
回头却望尘凡处，应记尘凡有故人。

译文

山间的景色在雨后初晴时翠绿得仿佛要碰到云端，画桥下的流水清澈，泛起绿色的波纹。
喝上一杯酒也难以尽兴这登高的雅趣，希望在二月的春光里回到西湖，那时的西湖定是风景如画。
官职的班序排布旧貌换新颜，稳稳地期待着飞黄腾达，平步青云。
回头遥望那尘世凡间，应当记得尘世中还有老朋友。