题信丰县城门六首·拱日

正文

佻红抱城东，武山排闼入。
杲山出扶桑，橘红蘸溪湿。
公退倚朱栏，万象俱收拾。
无数唤舟人，沙头雁行入。

译文

在城的东边，有着一片娇艳的红色，像是拥抱着城池。
武山仿佛推开了城门，闯进了视野。
在明亮的早晨，杲山宛如从太阳中升起，橘红色的霞光映湿了溪流。
公事完毕后，官员倚在红色的栏杆上休息，周围的一切都被这美景收纳眼底。
在河边，不断有人呼喊着渡船，一群群大雁排成雁行，从沙洲上飞入画面。