寿乐安谢宗伯弟绅六旬

正文

犀銙黄金带，隔身围几遭。
号天原是癖，肥义若为饕。
形与故山老，名从何处逃。
难能步南极，可有一星高。

译文

犀銙黄金带，隔身围几遭。
——这句形容谢宗伯弟绅所佩戴的贵重装饰，如犀牛角样的腰带和黄金饰品，环绕身体多圈，显示其地位尊贵。
号天原是癖，肥义若为饕。
——这是说谢宗伯弟绅在困境时大声呼天的举动（号天），可能是他的一种习惯（癖），而肥义这个典故指的是对食物过度喜好，这里暗示他对于权利或者名利可能有些过度追求。
形与故山老，名从何处逃。
——形与故山老，可能是指他的外貌和过去的山居生活相比，显得年老了许多。
名从何处逃，意味着他的名声无论走到哪里都伴随着他，无法逃避。
难能步南极，可有一星高。
——南极在古代诗词中常用来象征长寿，这里的意思是他难以达到如南极星那样长寿，但他的成就和名声已经如同天空中的一颗明亮星辰般高高在上。
总的来说，这首诗以一种含蓄的方式表达了对谢宗伯弟绅的赞扬，同时带有一些对他的权力欲望和年龄的微妙暗示。