寿尹老夫人八十诗

正文

世上西王母，山中老县君。
阁同周吉甫，膝绕晋参军。
宫锦归时赐，璚浆宴日醺。
黄州碑寿域，吾意亦云云。

译文

这首诗在赞颂一位八十岁的尹老夫人。
它将老夫人比喻为神话中的西方王母，尊贵而长寿；又比作山中的尊贵妇人，内敛而威严。
提到的“阁同周吉甫，膝绕晋参军”可能是用历史人物来比喻老夫人身边的家人，像周公旦一样贤能，像晋代的参军一样孝顺。
"宫锦归时赐，璚浆宴日醺"描述老夫人曾得到过皇室的华丽丝绸赏赐，在宴会上享乐，品尝美酒。
"黄州碑寿域，吾意亦云云"可能是指在黄州有为她立的长寿之碑，表达了作者对老夫人长寿和尊贵生活的祝愿。
总的来说，这首诗是对老夫人尊贵、长寿和幸福生活的颂扬。