寿黄壁父母同六十
朝代: 明代 作者: 罗玘 朗读:
正文
相对时相语,灯垂几夜花。
吾于女共老,天与子还家。
眼目南山顶,心神北海涯。
不须髡白发,留取著乌纱。
译文
我们面对面坐着,彻夜交谈,灯光下的花朵仿佛开放了几个夜晚。
我陪你一起变老,上天也让你的孩子回到你的身边。
你的眼光看向南山之巅,心境宽广如北海之边。
不必为了白发而烦恼,留着它们,因为乌纱帽(官员的帽子,象征身份)还需要它们。
-->
相对时相语,灯垂几夜花。
吾于女共老,天与子还家。
眼目南山顶,心神北海涯。
不须髡白发,留取著乌纱。
我们面对面坐着,彻夜交谈,灯光下的花朵仿佛开放了几个夜晚。
我陪你一起变老,上天也让你的孩子回到你的身边。
你的眼光看向南山之巅,心境宽广如北海之边。
不必为了白发而烦恼,留着它们,因为乌纱帽(官员的帽子,象征身份)还需要它们。