次梅厓留别韵

正文

夹河好树徐徐数，向晓轻舟细细那。
眼底乾坤容我老，胸中芥蒂任渠多。
滕王阁上记如许，白鹿洞前山若何。
千古东湖徐孺宅，春来依旧草生么。

译文

在河边慢慢数着那些美好的树木，拂晓时分乘坐轻舟细细品味。
我眼前的世界足够让我安度晚年，心中的烦恼就让它自然存在吧。
想起滕王阁曾经的辉煌和白鹿洞前的山景是怎样的呢。
历史长河中的东湖，徐孺子的故居，春天来临时，那里草木是否依旧茂盛生长。