送徐德章中舍捧诏金陵便省宜兴

正文

上方消息杳，传语落人间。
南国持旌去，东吴衣锦还。
入门便绕膝，登马强看山。
可过先公隧，荆溪第几湾。

译文

皇上那儿的消息一直都没有传来，现在突然有人带来了圣旨，仿佛把天上的信息带到了人间。
徐德章拿着皇帝的命令要去南京执行任务，然后将会衣锦还乡，回到东吴。
他回到家中，孩子们立刻围绕在他膝前，他离开时又依依不舍地登马远行，努力欣赏着沿途的山景。
路上他可能会经过他先人的墓道，经过荆溪时，也许会数一数那是第几个拐弯了。