送陈太守之开封

正文

浊流亘混混，古有辟其郛。
兹维天地中，九州交逵衢。
尹实冠中夏，奚与百郡俱。
四十守令下，吏前合云铺。
中庭忽闻雷，百诺应一呼。
门如纳百川，累累八县输。
千辆复百辆，上供及军需。
曾无遗毫毛，丘山积负逋。
地大物甡甡，隔身杂臞膄。
堤防或阔略，立地生麻胡。
一倡百和之，自立落雁都。
坐令清平民，入市愁于菟。
吾子起阳曲，而翁烈丈夫。
自台徂名卿，子亦汗血驹。
峨峨白云司，明月悬秋壶。
大奸梗大狱，如以手拉枯。
久结司寇知，或彻公与孤。
旧尹新去位，宁容闲须臾。
子才望年资，流凡落瓯臾。
横金中大夫，手握铜虎符。
西落太行山，田园未应芜。
登高望淮南，心与白云徂。
男儿事志业，父母离忧无。
旧闻马可释，勿谓龙易屠。
覆锦或陷阱，知雌当辩乌。
吾观圣贤心，川泽多纳污。
壁立万仞强，攀跻竟无途。
江湖多风波，宣父有巨桴。
吾衰不自量，子今黑头颅。

译文

浑浊的河流亘古流淌，自古以来开封就有重要的地理位置，处于九州交通的交叉点。
开封府尹的地位显著，超越了其他众多的郡县。
下属的官吏众多，如同云彩般密集，对太守的命令迅速回应。
太守府门如同能容纳百川，接收八县的供奉和税收。
车辆络绎不绝，运送物资以供给朝廷和军队。
这一切运行得井井有条，没有一丝混乱，积累了大量的财富。
然而，地区辽阔，物产丰富，人民却贫富不均，有的瘦弱如枯骨，有的肥沃如膏腴。
有的地方管理疏忽，如同野草丛生。
一有不法之事发生，很快就蔓延开来。
这使得百姓生活痛苦，犹如进入虎口。
而陈太守出身名门，父亲是刚正的人，他自己也曾在台省和名臣并肩，年轻有为。
他就像高悬的明月，清澈明亮，能洞察奸邪，处理重大案件。
他早就被司寇所知，他的公正也许能消除人们的困苦。
前任太守离职后，新的责任不容耽搁。
陈太守凭借他的才华、声望和资历，应当大展身手，就像中大夫手持铜虎符，权力显赫。
他虽然离开太行山的家园，但那里的田地不会荒芜。
他登高远望淮南，心随白云飘荡，心中充满志向。
男人应当追求事业，不要让父母担忧。
古人说千里马可以释放，不要认为龙轻易被屠。
有时候困难就像覆盖的锦缎陷阱，需要明白时势，象乌鸦一样辨别情况。
我观察圣贤之心，像河流湖泊接纳污浊，但也需要有如孔子般驾驶大船抵挡风浪的智慧。
我虽然年老不自量力，你却正当壮年。
我希望你能够像高山般屹立不倒，尽管难以前进，也要勇敢前行。
生活如江湖波涛汹涌，你需要有孔子的大船，稳健航行。