梅花呈孙奇父诸公

朝代: 宋代 作者: 胡宏 朗读:

正文

万里春回过短墙,孤标亦似殿年芳。
萧疏月下天然瘦,澹宕风前自在香。
寒色重时花正发,暖烟才禁实先尝。
越人不向梁台路,画角一声堪断肠。

译文

梅花在冬去春来之际,越过矮墙独自绽放,它的孤傲姿态仿佛为年岁增添了芬芳。
在稀疏的月光下,它自然地呈现出清瘦的轮廓,在微风中随意地散发着淡雅的香气。
当寒冷的季节还未完全过去,梅花却正盛开着,而当暖烟刚开始笼罩时,它的果实就已经可以品尝。
这梅花并不生长在繁华的梁台路旁,越地的梅花不需那些热闹的欣赏,然而当画角响起,一声号角声响起时,却足以让人心生离愁,倍感凄凉。