寄远
朝代: 唐代 作者: 苏拯 朗读:
正文
游子虽惜别,一去何时见。
飞鸟犹恋巢,万里亦何远。
妾愿化为霜,日日下河梁。
若能侵鬓色,先染薄情郎。
译文
这是一首表达离别之情的诗。
游子(离别的人)虽然对离别感到惋惜,但一走之后,何时才能再次相见呢。
即使飞鸟也还眷恋自己的巢穴,尽管巢穴与万里之外的地方相隔遥远,它依然思念。
诗人(可能是女性)希望能变成霜,每天都落在通往远方的路上,如果霜能侵蚀掉颜色,那就先从薄情郎(可能是指离别的那个人)的鬓发开始。
这里的“薄情郎”表达了对离别之人可能变心的担忧。