猎犬行

朝代: 唐代 作者: 苏拯 朗读:

正文

猎犬未成行,狐兔无奈何。
猎犬今盈群,狐兔依旧多。
自尔初跳跃,人言多拏躩.常指天外狼,立可口中嚼。
骨长毛衣重,烧残烟草薄。
狡兔何曾擒,时把家鸡捉。
食尽者饭翻,增养者恶壮。
可嗟猎犬壮复壮,不堪兔绝良弓丧。

译文

未有成群的猎犬时,狐兔无惧,自由自在。
如今猎犬已多,狐兔依然众多,难以猎尽。
自猎犬开始跃跃欲试,人们就常夸赞它们敏捷如狼,片刻便可捕获。
猎犬体型长大,毛发浓密,即使烟熏火燎,也无法消减它们的体型。
它们并未经常捕到狡猾的兔子,反而时常抓走家中的鸡。
被喂饱的猎犬越发强壮,过多的饲养让它们变得凶恶健壮。
可悲的是,猎犬愈加强壮,兔子却几乎被捕杀殆尽,连好的弓箭也失去了用武之地。