东居 十六
朝代: 近现代 作者: 苏曼殊 朗读:

正文
珍重嫦娥白玉姿,人天携手两无期。
遗殊有恨终归海,睹物思人更可悲。
译文
非常珍视和尊重像嫦娥那样拥有白玉一般美丽身姿的人,无论是人间还是天上,我们携手相依,但这份情缘却似乎没有期限,永远不能长久。
我留下了深深遗憾,最终这份遗憾如同流水归海,永无止境。
每当我看到和她有关的物品,就会更加悲伤,想起她来,这种思念之情更加沉重。
-->
珍重嫦娥白玉姿,人天携手两无期。
遗殊有恨终归海,睹物思人更可悲。
非常珍视和尊重像嫦娥那样拥有白玉一般美丽身姿的人,无论是人间还是天上,我们携手相依,但这份情缘却似乎没有期限,永远不能长久。
我留下了深深遗憾,最终这份遗憾如同流水归海,永无止境。
每当我看到和她有关的物品,就会更加悲伤,想起她来,这种思念之情更加沉重。