东居 四

正文

翡翠流苏白玉钩，夜凉如水待牵牛。
知否去年人去后，枕函红泪至今流。

译文

这诗说的是，屋子里挂着精致的翡翠流苏和白玉钩，夜里温度像水一样凉，让人想起了七夕牛郎织女的故事。
你知道吗。
自从去年那人离开后，放枕头的匣子里，一直藏着我因思念而流的泪水，泪水像是染红了匣子，至今还在流淌。