忆黄观复

正文

地远过从少，天多眼界宽。
晓书繙卷白，秋桂绕亭丹。
小雨妨相觅，幽花孰与看。
平生杜陵老，到此赋诗难。

译文

由于地理位置偏远，相互间的交往就少了，但这也使得我们的见识更加开阔。
清晨，我在窗前翻开书籍，白色的纸张在晨光中泛着光；秋天，丹桂围绕着亭子开放，香气四溢。
小雨让相互探望变得困难，清幽的花儿也无人共赏。
回顾一生，即便是像杜甫这样的老诗人都会在这样的景色前觉得难赋诗篇。