提举刘学士以某论守江之策未行作诗见遗谨次

正文

福胎当日起燕然，始信兴亡不属天。
谋国自知无秘计，何时归把牧羊鞭。

译文

刘学士提举官职时，对我的守卫长江的策略没有采纳，他作诗赠送我，我便遵循诗意作诗回应。
当初（你）起兵于燕然山，我才开始相信国家的兴衰并非完全由天定。
我自己明白为国家谋划并没有什么秘密的计策，那么何时才能退下来，重新拿起牧羊的鞭子过起悠闲的生活呢。