泊通明

正文

午夜通明泊，朝来自启篷。
骤看潮带雨，还作雪随风。
酒薄愁无料，诗难老未工。
疏寮有奇士，恨不此行同。

译文

夜晚行船停泊在明亮的地方，早晨起来才打开船篷。
乍一看，潮水似乎带着细雨而来，又仿佛雪花随风飘舞。
虽然酒淡，但心中的愁绪无法借酒消散，作诗的技艺虽随年老仍未娴熟。
在简陋的船舱里，有个非凡的人物，遗憾的是，他没能与我一同经历这次行程。