白鸥

正文

白鸥相见忽相猜，居士星星似我哉。
习懒更无诗一句，浇愁惟有酒三杯。
看梅倣雪行过去，玩月如霜弄影来。
学得平生安乐法，等闲不受鬓毛催。

译文

白鸥遇见我突然显得猜疑，就像那位隐士头上的白发与我相似。
我已经懒散到不再写诗，为了解愁只能靠喝上几杯酒。
赏梅时就像追随着雪花前行，玩月之际，月光如霜，我戏弄着自己的影子。
我学会了如何过安乐的生活，不让岁月轻易催生白发。