西陵道中

正文

冻缆牵鸥浦，炊烟饭驿亭。
吴云怀践白，越树急闾青。
年数那无老，巢居会有宁。
长歌和渔者，愁绝未堪听。

译文

在寒冷的江面，缆绳冻住了，鸥鸟在附近盘旋。
炊烟升起，标志着路边的驿站已准备好了饭菜。
吴地的云层显得格外洁白，越地的树木苍翠欲滴，景色鲜明。
年岁增长，岁月不饶人，谁能不老去呢。
人们在高高的树上筑巢而居，又何时能过上安定的生活呢。
我唱起长歌，与打鱼的人相伴，然而，他的愁苦之歌，让人听了真是愁绝难以承受。