送钱子望

正文

才名富有馀，挥袂别乡闾。
小作经年计，轻赍一束书。
州城蕉叶暗，驿路菊花疏。
尚想南来使，时因问起居。

译文

才华和名声都很出众，潇洒地挥动衣袖离开故乡。
作了一个短期的计划，只携带了一捆书籍作为行囊。
州城中的香蕉叶显得暗淡，旅途上的菊花也稀疏。
还时常想起南方来的使者，希望他们能偶尔问问我的日常生活。