闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富

正文

风凄日薄鬓毛新，岁岁年年乐此辰。
多少昔贤留赋咏，大都九日称清贫。
甕头无酒心仍醉，篱下看山意愈真。
自采黄花供陶谢，迩来嘉兴属何人。

译文

风儿凄凉，阳光稀薄，我新增了些许鬓发，每年的这个时日，我总是感到快乐。
许多过去的贤人曾经留下诗文吟咏这个重九之日，他们大多在这一天称颂着清贫的生活。
虽然我如今瓮中的酒不多，但心情依然沉醉，我在篱笆旁看山，感觉更加真挚。
我亲自采撷菊花，效仿陶渊明和谢灵运，然而最近，嘉兴又由谁来掌管呢。