题三高亭

正文

千顷飞花特地寒，又随渔艇泊苍湾。
三高问讯来何巧，趁得冰湖看雪山。

译文

在广阔的湖面上，飞雪飘飘显得特别寒冷，我乘坐的小船也随之停泊在青翠的湖湾。
我惊讶地询问这三位高人（指古代隐士严子陵、张翰、陆机），他们怎么这么巧合地一起来到这里，原来是为了趁着湖面结冰的机会，欣赏那远处连绵的雪山。