巩采若求厥父令尹德秀挽诗

正文

东鲁怀经慕先哲，斋房僻处盛门徒。
勉陪流寓推乡校，优选文华庆仕涂。
议狱蚩氓生活路，削锄奸轨亟扬枹。
遗编亹亹乘儒典，济美弓裘后世模。

译文

来自东方鲁地的他，仰慕先贤的智慧，他的书房虽然偏僻，却聚集了众多门徒。
他努力地在流离他乡时维持教育，推崇乡里的学校，通过选择和推崇优秀的文学才华，为仕途带来了喜悦。
他在审理案件时，让无知的百姓得以生路，迅速打击奸邪行为，有力地击鼓扬善。
他遗留下来的著作，丰富而深奥，遵循着儒家经典，成为了后世子孙学习美好品德和传统弓箭技艺的模范。