次韵洪令谷瑞平远台

正文

能赋凭高所得多，海云岩崿若君何。
兼通西竺瞿昙意，欲和南风虞舜歌。
怪石甘泉作檀施，长廊古殿荫多罗。
相期正始微言绪，诗眼休嫌俗吏过。

译文

能够登高赋诗，自然能收获很多灵感，眼前的海云和岩石似乎也在向你致敬。
你对西方的佛教思想也颇有研究，同时又心怀虞舜般的古风雅意，想要融合南风之歌。
你看，怪异的石头和甘甜的泉水仿佛在布施，长长的走廊和古旧的殿宇庇护着众多的佛教徒。
我们期待着交流那些深奥的哲学思想，别嫌弃我这个平凡官员的见解平凡。