秋冷一首

正文

岚烟澹澹雨飕飕，残卉折槎陂水头。
赎尔典裘扃户牖，饶伊夹幕閟娟柔。
{上艹下登}蓑廛肆斗牢落，泞潦穷途强释愁。
箬下浮君霜露旦，岂应虚诧钓诗钩。

译文

山间的雾气淡淡，风雨凄凄，秋天的残花在池塘边被秋风吹折。
我宁愿典当我的皮衣，紧闭门窗，让喜爱的细软之物保持其柔美。
在市场上，破旧的斗笠和蓑衣显得孤单而冷清，我在泥泞的路上强颜欢笑以排解心中的忧愁。
你在寒冷的早晨披着斗笠和蓑衣，这样的情形，难道只是为了让我徒有钓诗之名吗。