过故丞相吕汲公坟刹二首 其一

正文

元祐推谐弼，乾坤岂小康。
曹参尚清净，萧傅性刚方。
报国无遗恨，兴邦举旧章。
累年公议白，名与日星光。

译文

这首诗在赞颂故去的丞相吕汲公。
它说在元祐年间，吕汲公以他的和谐辅佐得到了推举，他的治理让国家达到某种程度的安宁。
如同曹参崇尚清静无为的治理，吕汲公的性情则如同萧傅一样刚正不阿。
他为国家奉献了一生，没有留下任何未完成的心愿，推动国家发展，遵循并复兴旧有的良好制度。
经过多年的公论，他的名声如同星光般永恒，与日月同辉，永载史册。