重阳一首

正文

篱根金色小正时，醅垫风高与节期。
耿耿挑灯闻夜诵，匆匆刈穗饫晨炊。
闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。
盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治。

译文

在篱笆根部，小小的金色花朵正在开放，正好赶上酿酒的风高气爽时节。
夜晚，灯火通明，人们还在朗诵诗篇，清晨就忙碌着收割谷穗准备做饭。
闺中的少女手中握着香气四溢的菊花，朝廷的官员则举杯品尝茱萸酒。
世上那些杰出的人物，使国家强盛，他们在秋天应举杯畅饮，享受这份节庆的欢乐。