闻邻佳酣讴一绝

朝代: 宋代 作者: 苏籀 朗读:

正文

冶荡淹嫺谁尔令,五陵妍騃可怜生。
兰堂委巷喉呀啭,信有秦声非越声。

译文

这首诗是在描述一位歌唱得非常动听的邻家女子。
"冶荡淹嫺"形容她的歌声柔美而深情,"五陵妍騃可怜生"可能是在说她的歌声如同出自京城那些美丽而多才多艺的女子,让人感到怜爱。
"兰堂委巷喉呀啭"意思是即便在幽深的巷子里、雅致的厅堂中,她那婉转的歌声也能清晰传来。
最后一句"信有秦声非越声",秦声和越声都是古代两种不同的音乐风格,这里用来比喻她的歌声独特,确实不同于寻常,像是来自秦地的音乐,而不是越地的。
整首诗是对这位女子歌声的赞美。