曹仁宪谨荣寿 其二

正文

神君飞舄乍鸣驺，小范胸兵克壮猷。
团练使民皆有勇，戈袍为我赋同仇。
鱼来入釜驱三面，雀亦飘翎遍一州。
张弛只知持国体，独醒不肯笑时流。

译文

神君穿着华丽的衣服迅速鸣驺，小范胸有成竹地展示壮丽的谋略。
训练让民众都有勇气，穿上戈袍一起为国仇而战斗。
鱼儿进入大锅被驱赶在三面，雀鸟也在整个州内飘散着羽毛。
在张弛之间只知道保持国家的体面，独自清醒不肯嘲笑当时的潮流。