叔父生日 其二

正文

山泽癯仙事渺茫，武陵之说亦荒唐。
老聃及见东周晚，季子几同鲁史长。
直以至仁符静寿，固非吉卜予康强。
汉庭已致商颜叟，宁似初平老牧羊。

译文

山川林泽间隐居的仙人事迹渺茫难寻，武陵桃源的说法也显得荒诞不经。
老聃在东周晚期仍然在世，季子与鲁国历史记载的长度相近。
正是因为最高尚的仁德与宁静安详相符，所以并非靠吉祥的卜算来保证健康和强壮。
汉朝朝廷已经欢迎了高龄的商颜叟，难道还能像初平那样老去牧羊吗。