和清源陈观性喜雪

正文

斗酒豚蹄语未终，飞花弄态作冲融。
寒威尚带嘉平腊，和气争先养物风。
爽入西山千仞色，润添南亩一犁工。
先生休道催科拙，趁著河东岁屡丰。

译文

喝酒吃肉的谈话还没结束，雪花已经飘落，展现出柔和的姿态。
寒冷中还带着过节的气息，温暖的气息先行吹来，滋养万物。
清新的气息深入西山的千仞景色，滋润了南边的田地，像是一犁工作的成果。
先生不必说自己催促工作不力，趁着河东地区丰收的年景。