次大人生日

正文

阴功若以物假人，酬而不酢非所闻。
丙吉于公德在民，皇天有善初无亲。
自我高曾逮公身，奕世载德一于仁。
遇苦即救志劬辛，岂择富贵与贱贫。
久推是心诚而均，可贯白日照苍旻。
譬如农夫耘耔勤，自有丰年穫千囷。
公何屡困蝇与蚊，身虽厄穷道益信。
天不俾之爵禄新，琢磨功行真人邻。
直言便触天子嗔，万里远谪南海滨。
朝夕异引存吾神，两仪入腹如车轮。
罗浮至今馀怪珍，稚川药灶隐荆榛。
飞腾涧谷不可驯，月道或肯来相宾。
区区功名安足云，幸此不为世俗醺。
丹砂傥结道力纯，泠然御风归峨岷。

译文

阴功如果能够通过外物假借于人，那么给予的回报而不还礼是不为人所理解的。
丙吉和于公的功德在民众中，皇天有善行最初并不偏爱某人。
从我的高祖到公身，世世代代积德一于仁爱。
遇到苦难就救助，意志辛苦，不选择富贵或贫贱。
这种心态长久被推崇是真诚而公正的，可以穿透白日照射苍天。
就像农夫勤劳耕作，自然会有丰年的收获千仓。
公多次遭遇困境和困扰，虽然生活困苦，道德信念却更加坚定。
上天并没有给予他新的爵位和俸禄，而是在修炼德行上接近真人。
直言会触怒天子，被远谪到南海之滨。
朝夕相异引导，保持精神的清明，天地入腹如同车轮。
罗浮山至今还有怪异的珍宝，稚川的药灶隐藏在荆棘丛中。
飞腾于山谷的兽类不可驯服，月亮之道或许会来相访。
区区的功名何足挂齿，幸好此地不被世俗所迷惑。
丹砂倘若能炼出纯粹的道力，轻盈地驾驭风归来峨岷。