次韵曲水泛舟四首

正文

节物自催迫，意闲欢有馀。
驾言二三子，往寻隐者居。
城隅有乔木，人言于公闾。
当时乞身归，买田将结庐。
悲哉丝竹地，今为狐兔墟。
野色映脩竹，清溪数游鱼。
惊风下木叶，策策纷填渠。
俯仰成今昔，叹此卜筑初。

译文

季节的变化催促着事物的更迭，但心境的闲适让人感到快乐有余。
我们几位同好驾车出行，寻找隐士的居所。
城市的一角有一棵大树，据说是古代某位高官的住处。
当时那位高官辞官归隐，买田建房在此定居。
昔日丝竹乐音的繁华之地，如今已变成狐狸和兔子的栖息之地。
野外的景色映衬着修长的竹子，清澈的溪水中游动着几条鱼。
突然风起，树叶纷纷落下，斑驳地铺满了水渠。
俯仰之间，已成为现在的景象，叹息着这里的建筑初建时。