次韵范信中

正文

将军山林士，本无轩冕意。
乘流亦悠悠，得坎便止止。
平生剧孟徒，作诗建安似。
曹刘或争先，沈谢何足拟。
人穷语益工，天或相夫子。
念君绿发初，四海一身耳。
要见元鲁山，万里立自致。
许君窥藩篱，竟以身后委。
翩然复蹑蹻，便非昔隐几。
功名颇见迫，终欲老云水。
岂料小卜筑，一溪城市里。
从兹傥来物，不足置愠喜。
用寻巢许游，无愧汝颍士。
我有

译文

将军本是山林之人，原本就不在意官职爵位。
他随波逐流，心境悠然，遇到阻碍即停止。
他一生如同剧孟（人名），所作的诗风格如同建安时期。
曹植和刘桢可能也会争相模仿他，沈约和谢灵运都无法比拟。
人在困顿中语言更加精炼，天意或许在帮助夫子（孔子）。
思念你年轻时的样子，你那时是一个人面对整个天下。
希望你能在万里外达到卓越，但愿你能在遥远的地方独立成就。
许你窥探篱笆之内，终究把身后的责任交给了过去。
轻盈地再次踏上山路，便不再是昔日的隐几（人名）。
功名的压力颇为沉重，最终想要在云水间老去。
没想到在城市中的一条小溪旁建造了居所。
从此对于外来之物，不再放在心中喜怒。
用来寻找像巢父和许由那样的人，无愧于汝颍的士人。
我有……