题欧阳晦叔竹癖轩

正文

海竹纤杉乱苇萑，君家千树独淇园。
清阴夏簟常留客，疏影秋光共入轩。
屐阮孰窥尘外趣，锻嵇聊与世人论。
可怜此路今无几，桃李成蹊不待言。

译文

海边的竹子纤细而杉树凌乱，芦苇丛生，你家的千株竹树特别像淇园。
夏天的清阴下，竹席常留客人，稀疏的竹影和秋光一起映入轩窗。
阮孚可能窥见尘外的趣味，嵇康只是与世人谈谈。
可怜现在这样的人已经很少了，桃李不言，下自成蹊，无需多言。