和钱穆父尚书蒋颖叔侍郎从驾景灵宫二首

正文

紫嵩清洛映重堙，旧隐荒芜白发新。
麋鹿未能驯野性，鸾凰何敢望前尘。
分班拜舞趋文陛，扈跸赓歌纪庆辰。
共助成王朝太室，惭非史佚奉明禋。

译文

紫嵩山与清澈的洛水相互映衬，一片景色宜人，但那曾经的隐逸之地已变得荒芜，让人觉得时光匆匆，白发新生。
在那儿，麋鹿本性的野性还未曾被驯服，我也不敢奢望能与那鸾凰般杰出的人才并驾齐驱，他们的光芒和成就对我来说遥不可及。
在朝堂上，我们按照品阶排列，满朝文武跟随皇帝，我也在其中，我们在文德殿前拜舞，这是对皇帝的尊敬和忠诚的表达。
当我们随驾在皇帝身边，为国家大的庆典活动唱和赞歌，记录下这盛大的日子，我深感荣幸。
我们都有一个心愿，那就是协力帮助圣上完成祭祀天地的大典，以此显示我们的忠诚和对国家的负责。
我内心却满是惭愧，我并非像史佚那样的能工巧匠，对祭祀礼仪有深入的研究和理解，也不是一个能主持明祀，也就是祭祀大典的人。
我对此职深感敬畏，怕不能尽到职分。