四皓

正文

南山石壁陵苍苍，中有四老眉如霜。
中原龙虚困格门，九霄鸾凤高飘翔。
赤精斩蛇入咸阳，南极老人转遁藏。
一朝相顾下云巘，共为羽翼安储皇。
白云黄鹄高飞扬，虽有矰缴安能伤。
君王慷慨但饮酒，戚姬起舞无辉光。
古人不见虽已远，吾将杖策登崇冈。

译文

南山的石壁高耸，颜色深沉，其上住着四位白眉老人，他们年纪大，阅历广泛。
中原的英雄如同被困的龙一般，暂时失去了施展才华的舞台。
而像鸾凤一样的杰出人物，在九霄云外高飞，有着宏大的前景。
秦末，刘邦（赤精）斩蛇起义，最终打到了咸阳。
而在此时，四位南山老人（四皓）选择隐居，避世不出。
但当高祖刘邦入境，爱姬戚姬失宠，太子刘盈（储皇）的地位受到了威胁时，几位德高望重的老者下山，辅佐太子，确保了刘盈的太子地位。
他们如白云黄鹄般高高飞翔，即使有矰缴（一种捕鸟工具）也无法伤及他们分毫。
君王（高祖刘邦）情绪高昂，大肆饮酒，而戚姬虽然在旁起舞，却显得暗淡无光，失去了往日的魅力。
古人已远，难以再得见。
但他们的精神、事迹流传至今。
我将带着向往、追求的心，登上高贵的山岗，追寻古人的足迹和精神情怀。